‘Not accepting your disability is a disability’
The interview with Traian below was written in 2014 and just a snapshot. I have no idea how he is doing now.
Traian
Stanciu was born with a cerebral palsy in 1980. It was discovered when it
turned out he could not stand straight after several months. It was the
communist period in Romania and doctors were reluctant to treat him. As a
little child he went to an institution to get medical help and at the age of
10/11, after the revolution, he spent a lot of time in hospitals to get
operated. At the age of 34, Traian has difficulty with walking concerning both
legs and with using his both hands. But, he lives a full life, almost
independently.
His parents have played an important role in this. In
those communist years, many disabled children were placed out of home. His
parents to the contrary decided to raise their son themselves. In 1990 his
mother even was one of the people who took the initiative to establish the
Association of Support for Disabled Children, the A.S.C.H.F. (www.aschfr.ro), which
aims to let children and adolescents with a disability exploiting their
potential and becoming a full member of society. His mother now works for
another NGO that focuses on human rights and the fight against discrimination.
Traian has certainly been influenced by his mother’s
example. He worked as a volunteer for the A.S.C.H.F. as well from 1999 until
2003, after which followed work for other NGO’s which focus on disability or
human rights matters. Right now, he gives trainings for several NGO’s when he’s
asked to. Those could be about disability matters, but also about the
discrimination of the Roma. Besides all his volunteer work, Traian used to work
for his own small advertising agency. Unfortunately, he had to stop his agency
due to the financial crisis. He uses the current situation of not working to
take a break. ‘I’m finally able to watch my movie collection. I have 3,000
movies.’
Accessibility
difficulties in Bucharest
Despite his mobility problems, Traian is able to get
around in Bucharest on his own. He therefore doesn’t face many difficulties as
far as accessibility is concerned. ‘I can go wherever I want. I guess it’s more
difficult to move around in Bucharest for wheelchair users or blind people. In
some way, the public transport has been adjusted to them. There are elevators
in the metro. Buses have a sign saying they are suited for wheelchair users.
Public institutions have also been adjusted, more or less. What is difficult is
walking on the pavement. Cars are being parked on the sidewalk, which still has
a too high curb as well. Bucharest was never meant to become such a big city as
it is today. With so many people, it is now a matter of who has the loudest
voice: the car drivers or the disabled people. Nonetheless, there has been a
positive change in people’s attitude towards the disabled. The non-disabled are
more helpful these days. They don’t turn their heads like ten/fifteen years
ago. They have become more used to see disabled people on the streets. I don’t
know whether it is because of the work of the NGO’s to make people aware about
disabilities or it is because of the media. Social life has become more open.
Disabled people can be seen on television. You can find information on the
internet.’
Financial
situation of the Romanian disabled
Romanians with a disability are entitled to financial
support by the state. Traian also gets this aid. ‘The sum one gets depends on
the degree of the disability. I get a sum for myself and a sum with which I can
pay my personal assistant. In total, it’s around 100 euro. Of course, that’s
not enough. In a way, I think that’s good. It encourages people to try to get a
job. Which is not easy to find. Companies do not put much effort in adjusting
their workplaces for disabled people. On the other hand, there are also people
in the target group who stick to the thought that society is marginalizing them
and who do not try enough themselves to be part of society. They often have
been raised in very protective families.’
Do you
receive your money on time? There’s said to be a lot of corruption in Romania.
‘The fluctuation of money is indeed a great problem in
Romania. The flow of money doesn’t always go the legal way, as to speak. I
don’t have problems with receiving my money on time.
‘With regard to the personal assistance: until
recently, it was my mother who helped me. I can practically do everything
myself, but dressing takes a lot of time. She helped me with that, just like
with doing the washing. I never looked for another personal assistant, although
I believe one can hire them. I have been living with my girlfriend for a year,
so I don’t depend on my mother’s help anymore.’
Accepting his
disability
Traian has accepted his disability from the start.
‘Not accepting your disability is a disability. I know some people who haven’t.
I always try to empower other disabled people to find good examples in life. I
get sad when I hear about disabled youngsters who are still depending on their
elders. Everyone should have a little bit of success in life in what he does.
One mustn’t sit still. I know I’m lazy myself as well. I like to be helped.
That’s something I must try to overcome. I mustn’t ignore that.
‘I like to travel. I’ve already been to different
countries. I love the idea of dying in New York. I want to be an active part of
society, to connect people in Bucharest. Disabled and non-disabled. That’s why
I still give trainings. It’s important for me as well to continue this. If I
would have a child one day, I would certainly encourage it to work for a NGO too.
You learn things by it you won’t learn elsewhere. Being active in civil society
is very important.
‘I have the impression Romanians are getting more
involved into voluntary work than at the time I was 20. They take part in
little projects to improve their life in Romania. The Romanian membership of
the EU is an important factor in this. Romanians have always looked at the
West, already during communism. The media have increased the interest of the
youngsters in how people live in Western-Europe. With tv, internet etc. they
enjoy a large information flow these days. What should change in Romania, is
the way the country is being ruled. The current politicians are too old to
change society in a modern one, but youngsters are not enthusiastic to become a
politician. Myself included. At least, not now. Maybe within a couple of
years.’
Besides watching movies, listening to music is another
favorite occupation of Traian. Depeche Mode is his favorite band. Therefore at his request: Depeche Mode with ‘World in my eyes’.
Copyright: Johan Peters, May 26th 2014 - …